A proposal space to live with art.

これは、写真ではない。Photogrphyとは、日本語で写真と訳す。それは、福沢諭吉の時代に真実を写すと訳したからだろう。あれから100年以上が経って、機材や表現の進化に伴い、世界中であらゆる表現が実験的に行われてきた。日本は、カメラメーカー大国であるにも関わらず、いまだに真実を写すPhotogrphyが主流を占める。私が、想い描くPhotographyとは、Photo=光、Graph＝図画、つまり、光で描く絵画である。それを英訳すると、Light drawingと呼んでも良いかもしれない。　Photography by Hidetoshi Shinohara